按辔（pèi）：扣紧马缰使马缓行或停止。

倓：音tán。鞚（kònɡ）：带嚼子的马笼头。

栈道：又称“阁道”、“复道”，古代沿悬崖峭壁修建的一种道路，多出现在今川、陕、甘、滇诸省境内。

郭、李：郭子仪、李光弼，唐代平定安史叛乱的名将。

二京：长安和洛阳。

俶：音chù。

总辔：抓住马的缰绳，让马停下来。

丁酉，玄宗准备从马嵬出发，朝臣只有韦见素一人，于是以韦谔为御史中丞，担任置顿使。将士都说：“杨国忠谋反，他的属下将吏都在蜀地，所以御驾不可入蜀。”有人请求往河、陇，有人要求去灵武，有人奏请去太原，还有人说应当回京师。玄宗想要入蜀，担心违背众意，就不肯说出想法。韦谔说：“回京就应当有御贼的兵备。如今兵少，不适合向东行进，不如暂且先到扶风，再慢慢讨论去向。”玄宗问大家的意见，众人都觉得这样比较好，于是就采纳了韦谔的建议。等到出发的时候，父老都拦路挽留，说：“宫殿是陛下的家，陵寝是陛下祖先的坟墓，如今放弃这些，又想去哪里呢？”玄宗扣紧马缰，停下很久，才让太子在后面宣慰父老。父老就说：“陛下既然不肯留下，我们愿意率领子弟跟随太子殿下向东攻打叛军，收复长安。如果殿下和至尊都进入蜀地，那么中原百姓该奉谁为主呢？”很快就聚集了数千人。太子不肯答应，说：“陛下冒险远行，我怎么忍心朝夕离他左右呢？而且我尚未面辞，应当回去告诉陛下，听从陛下的安排。”流泪哭泣想要拔马西行。建宁王李倓和李辅国抓住太子的马笼头劝谏说：“逆胡犯阙，四海分崩，如果不顺应民意，怎么能战胜叛军呢？如今殿下跟随陛下入蜀，若叛军烧毁栈道，那么中原之地就拱手让人了。民心散了就很难复合，到时候就算是想要有今天这样的局面，恐怕也不行了！不如征集西北守边将士，从黄河以北召回郭子仪、李光弼，联合起来东进讨伐逆贼，光复京洛，平定天下，使社稷转危为安，毁坏宗庙重新建立起来，清扫好宫禁迎回陛下，这岂不是最大的孝顺么？何必在意区区温情，做儿女之恋呢！”广平王李俶也劝太子留下。父老一起围住太子马，太子不得行。于是太子派李俶骑马禀告了玄宗。玄宗在马上等待太子，很久都不到，派人去探察，派去的人回来将情形禀告玄宗，玄宗说：“天意啊！”就下令分后军二千人及飞龙厩马跟随太子，并且告谕将士说：“太子仁孝，可奉宗庙，你们要好好辅佐。”又派人传谕太子说：“你好好做事，不要以我为念。西北诸胡，我待他们很厚，一定会对你有用的。”太子向南大声哭泣。玄宗又派人将东宫内人送还给太子，而且宣旨想要传位，太子不接受。

李辅国弄权